Ableton Live extension · Free
Color Coder
Color Coder colours your tracks and clips automatically by the words in the track name — kick, bass, synth, vocal, and your own rules.
Requires Ableton Live 12 Suite beta 12.4.5 or newer · Tested on macOS